首页客户案例企业网站建设外贸独立站SEO优化小程序+APP开发自媒体运营关于动态联系咨询

外贸企业网站和国内企业网站有区别吗?

咱今天唠唠外贸企业网站和国内企业网站到底有没有区别。

咱先从页面风格说起,国内企业网站呢,大多讲究个大气、喜庆,红红火火的色调不少见,排版规规矩矩,重点突出企业的规模、荣誉啥的,一眼望过去,就想让你知道这企业实力雄厚。比如说那些知名的国企网站,首页往往是大篇幅展示企业大楼、领导视察的照片,文字也规整,介绍发展历程、获得奖项,主打一个靠谱、稳健,让咱国内客户一看,心里就有底。


外贸企业网站可就不一样啦,风格得紧跟国际潮流,简约、时尚居多。配色通常简洁明快,像那种清爽的蓝白搭配就很常见,看着特别舒服、专业。排版上更注重留白,内容分布得疏密得当,不会让人觉得拥挤杂乱。为啥呢?因为国外客户尤其是欧美那边,更青睐简洁直观的设计,他们就想快速找到自己需要的产品信息,要是页面花里胡哨,人家转头就走了。


网站建设案例


再讲讲语言,这区别可太明显了。国内网站自然是中文当家,用词遣句咱都熟悉,通俗易懂,偶尔来点高大上的专业术语,也是行业内通用的,大家都能看明白。外贸网站呢,基本都是英文,而且得是地道的商务英语。用词得精准、专业,语法错误那可千万不能有,一个小错没准就让外国客户觉得这企业不靠谱。像介绍产品特性,那些专业词汇得拿捏得死死的,要是把 “规格” 译成个不伦不类的词,订单可就悬了。


还有内容侧重点,国内企业网站爱宣传企业文化、企业精神,讲讲团队建设,和客户拉近距离,强调家国情怀都不为过,让咱国人客户产生认同感。外贸网站则是把产品信息放在首位,详细得不能再详细。从原材料采购,到生产工艺,再到成品检测,每一步都恨不得掰开了揉碎了给客户看,就为了证明产品质量过硬,符合国际标准,满足客户对品质的严苛要求。


另外,网站的功能模块也有不同。国内网站可能会有一些面向国内政策、活动的板块,像参与国内大型展会的报道。外贸网站就得有国际物流、支付方式这些针对外国客户的便利模块,得让人家下单付款毫无障碍,还得随时能追踪物流信息,这样才能放心做生意。
所以说啊,外贸企业网站和国内企业网站还真有不小的区别,企业得根据自己面向的市场,精心打造合适的网站,才能在商海里破浪前行,赢得客户的心。

获取您的项目定制及优化报价。

* 为广州天河、白云、海珠、番禺、花都、南沙区提供网站建设服务。
微信二维码15876521776免费获取诊断报告